Yeah it's like this, I'll use people we would know: Naruto's squad vs Kiba, Shieno and Hinata.
Say Sakura has this Genjutsu and uses it against against Shieno and it works, well he would think that Sakura is Hinata, Naruto was Akamaru, and Sasuka was Kiba. He would attack his own team mates.